Marco Polo

Marco Polo (pengucapan Inggris: / mɑrkoʊ poʊloʊ / (mendengarkan); pengucapan Italia: [Marko pɔ ː lo]; c. 1254 - 8 Januari 1324) adalah seorang wisatawan pedagang Venesia [1] [2] dari Republik Venesia yang perjalanan dicatat Il Milione, sebuah buku yang tidak banyak untuk memperkenalkan Eropa ke Asia Tengah dan China. Dia belajar tentang perdagangan sementara ayah dan pamannya, Niccolò dan Maffeo, perjalanan melalui Asia dan tampaknya bertemu Kubilai Khan. Pada 1269, mereka kembali ke Venesia untuk memenuhi Marco untuk pertama kalinya. Tiga dari mereka memulai perjalanan epik ke Asia, kembali setelah 24 tahun untuk menemukan Venesia berperang dengan Genoa, Marco dipenjarakan, dan mendiktekan cerita-cerita untuk teman satu selnya yang. Ia dibebaskan pada 1299, menjadi seorang pedagang kaya, menikah dan memiliki 3 anak. Dia meninggal pada 1324, dan dimakamkan di San Lorenzo.
Il Milione didikte oleh Marco Polo da Pisa Rustichello sedangkan kedua adalah tawanan Republik Genova. Rustichello diterjemahkan dari Bahasa Venesia ke dialek Tuscan, kemudian dibumbui, disalin dengan tangan dan diadaptasi oleh banyak orang lain, tidak ada versi otoritatif. Ini dokumen perjalanan ayahnya untuk memenuhi Kublai Khan, yang meminta mereka untuk menjadi duta besar, dan berkomunikasi dengan paus. Hal ini menyebabkan pencarian Marco, melalui Acre, dan untuk istana Mongol di China. Marco ternyata menulis perjalanan yang luas di seluruh Asia atas nama Khan, dan kembali akhirnya mereka setelah 15.000 mil (24.000 km) dan 24 tahun petualangan.
Perjalanan perintis mereka terinspirasi Christopher Columbus [3] dan lain-lain. Marco Polo warisan lainnya termasuk Venice Marco Polo Airport, Marco Polo domba, dan beberapa buku dan film. Dia juga memiliki pengaruh pada pemetaan Eropa, yang mengarah ke pengenalan peta Fra Mauro.Isi


KehidupanAwal kehidupan dan perjalanan di AsiaLihat juga: Niccolò dan Maffeo Polo
Waktu yang tepat dan tempat kelahiran Marco Polo tidak diketahui, dan teori saat ini sebagian besar dugaan. Satu tempat yang mungkin dari kelahiran Venesia contrada mantan San Giovanni Crisostomo, yang kadang-kadang disajikan oleh para sejarawan sebagai tempat kelahiran, dan umumnya diterima bahwa Marco Polo lahir di Republik Venesia dengan biografi yang paling menunjuk ke arah Venice dirinya sebagai kota asal Marco Polo [4]. Beberapa penulis biografi mengatakan bahwa Polo lahir di kota Korcula (Curzola), di Pulau Korcula di Kroasia hari ini. [5] [6] tanggal tertentu yang paling sering dikutip kelahiran Polo adalah suatu tempat "di sekitar 1254". [Catatan 2] Niccolò Ayahnya adalah seorang pedagang yang diperdagangkan dengan Timur Tengah, menjadi kaya dan mencapai prestise yang besar. [7] [8] Niccolò dan saudaranya Maffeo berangkat perjalanan perdagangan, sebelum Marco lahir. [8] Pada 1260, Niccolò dan Maffeo yang tinggal di Konstantinopel ketika mereka meramalkan perubahan politik, mereka dilikuidasi aset mereka ke dalam perhiasan dan pindah [7] Menurut The Travels of Marco Polo, mereka melewati sebagian besar Asia, dan bertemu dengan Kubilai. Khan [9] Sementara itu., ibu Marco Polo meninggal, dan ia dibesarkan oleh bibi dan pamannya. [8] Polo adalah berpendidikan, dan belajar mata pelajaran pedagang termasuk mata uang asing, menilai, dan penanganan kapal kargo, [8] meskipun ia belajar sedikit atau tidak ada bahasa Latin. [7]Peta perjalanan
Pada 1269, Niccolò dan Maffeo kembali ke Venesia, Marco bertemu untuk pertama kalinya. Pada 1271, Marco Polo (pada usia tujuh belas tahun), ayahnya, dan pamannya berangkat untuk Asia pada seri petualangan yang kemudian didokumentasikan dalam buku Marco. Mereka kembali ke Venesia pada 1295, 24 tahun kemudian, dengan kekayaan dan harta banyak. Mereka telah melakukan perjalanan hampir 15.000 mil (24.000 km). [8]Genoa penangkaran dan kehidupan kemudianLihat juga: Pertempuran Curzola
Setelah kembali Polos 'ke Italia, Venesia sedang berperang dengan Genoa [10] Laksamana Genoa. Lamba D'Oria kewalahan armada Venesia pada Pertempuran Curzola dekat pulau Korcula, dan Marco Polo adalah ditawan. [10] Dia beberapa bulan menghabiskan pemenjaraannya mendikte rekening rinci tentang perjalanannya ke sesama narapidana, Rustichello da Pisa, [8] yang dimasukkan cerita sendiri serta anekdot yang dikumpulkan lainnya dan urusan saat ini dari China. Buku, segera menyebar ke seluruh Eropa dalam bentuk naskah, menjadi dikenal sebagai The Travels of Marco Polo, dan menggambarkan perjalanan yang Polos 'di seluruh Asia, Eropa memberikan tampilan pertama yang komprehensif mereka ke inner Timur Jauh, termasuk China, India, dan Jepang [11].
Meskipun buku Polo menggambarkan uang kertas dan pembakaran batubara, gagal untuk menyebutkan Tembok Besar China, sumpit, dan footbinding, membuat skeptis bertanya-tanya apakah Marco Polo benar-benar pergi ke Cina, atau menulis buku yang didasarkan pada desas-desus [12]. Namun, peneliti mencatat bahwa Great Wall akrab bagi kita hari ini adalah struktur Ming, perjalanan pasca-kencan Marco Polo oleh lebih dari dua abad. Para penguasa Yuan siapa Polo dilayani, serta Jin dan Liao Empires sebelumnya wilayah yang dikuasai baik utara dan selatan dinding hari ini, dan akan punya alasan untuk mempertahankan setiap benteng yang mungkin tetap ada dari dinasti sebelumnya [13] Lain-lain. Eropa yang melakukan perjalanan ke Khanbaliq selama Dinasti Yuan, seperti Giovanni de 'Marignolli dan Odoric dari Pordenone, mengatakan apa-apa tentang dinding baik. [13]
Marco Polo akhirnya dibebaskan dari pembuangan di Agustus 1299, [8] dan kembali ke rumah ke Venesia, di mana ayahnya dan pamannya telah membeli sebuah rumah besar di kuartal pusat bernama contrada San Giovanni Crisostomo. Perusahaan terus kegiatan dan Marco segera menjadi seorang pedagang kaya. Polo dibiayai ekspedisi lainnya, tetapi tidak pernah meninggalkan Venesia lagi. Pada 1300, ia menikah Donata Badoer, putri Vitale Badoer, seorang pedagang [14]. Mereka memiliki tiga anak perempuan, yang disebut Fantina, Bellela dan Moreta. [15]KematianSan Lorenzo di Venezia gereja di Sestiere dari Castello Venesia, di mana Polo dimakamkan. Foto itu diambil setelah gereja dibangun kembali.
Pada 1323, Polo adalah terbatas pada tempat tidur, karena sakit. Pada tanggal 8 Januari 1324, meskipun upaya dokter untuk memperlakukan dia, Polo adalah di ranjang kematiannya. Untuk menulis dan menyatakan kehendak, keluarganya meminta Giovanni Giustiniani, seorang imam dari San Procolo. Istrinya, Donata, dan tiga putrinya diangkat oleh dia sebagai co-executrices. Gereja berhak oleh hukum untuk sebagian dari tanah miliknya, ia menyetujui ini dan memerintahkan jumlah yang harus dibayar lebih lanjut ke biara San Lorenzo, tempat ia ingin dikuburkan [16] Ia juga menetapkan bebas ". Tartar budak "yang mungkin telah menemani dia dari Asia. [17]
Dia membagi sisa asetnya, termasuk beberapa properti, antara individu, lembaga keagamaan, dan setiap guild dan persaudaraan yang ia milik. Dia juga menulis beberapa utang-termasuk 300 lira bahwa adik iparnya berutang, dan lain-lain untuk biara San Giovanni, San Paolo dari Ordo Para Pengkhotbah, dan Benvenuto Friar ulama bernama. Ia memerintahkan 220 soldi dibayarkan kepada Giovanni Giustiniani untuk bekerja sebagai notaris dan doa-doanya [16]. Akan, yang tidak ditandatangani oleh Polo, tetapi kemudian divalidasi oleh aturan yang relevan "manus signum", di mana pewaris hanya memiliki menyentuh dokumen untuk membuatnya mematuhi aturan hukum, [18] adalah tanggal 9 Januari 1324. Karena hukum Venesia menyatakan bahwa hari berakhir saat matahari terbenam, tepatnya tanggal kematian Marco Polo tidak dapat ditentukan, tapi itu antara matahari terbenam Januari 8, dan 9 1324. [16]Perjalanan dari Marco PoloInformasi lebih lanjut: The Travels of Marco PoloSebuah miniatur dari Il Milione.
Versi otoritatif buku Marco Polo tidak ada, dan manuskrip awal berbeda secara signifikan. Versi menerbitkan bukunya baik bergantung pada script tunggal, campuran beberapa versi bersama-sama atau menambahkan catatan untuk memperjelas, misalnya dalam terjemahan bahasa Inggris oleh Henry Yule. Lain terjemahan bahasa Inggris oleh AC Moule dan Paul Pelliot, diterbitkan pada tahun 1938, didasarkan pada naskah Latin yang ditemukan di perpustakaan Katedral Toledo pada tahun 1932, dan 50% lebih lama dari versi lain [19]. Sekitar 150 varian dalam berbagai bahasa yang diketahui ada, dan tanpa ketersediaan kesalahan cetak banyak dilakukan selama menyalin dan terjemahan, mengakibatkan banyak perbedaan. [20]CeritaHalaman dari Il Milione, dari sebuah manuskrip diyakini kencan antara 1298-1299.
Buku ini dimulai dengan kata pengantar tentang ayah dan pamannya bepergian ke Bolghar mana Pangeran Berke Khan tinggal. Setahun kemudian, mereka pergi ke Ukek [21] dan terus ke Bukhara. Ada, seorang utusan dari Levant mengundang mereka untuk bertemu Kubilai Khan, yang belum pernah bertemu orang Eropa. [22] Pada 1266, mereka mencapai kursi dari Kublai Khan di Dadu, Beijing hari ini, Cina. Khan menerima saudara dengan keramahan dan meminta mereka banyak pertanyaan tentang sistem hukum dan politik Eropa. [23] Ia juga bertanya tentang Paus dan Gereja di Roma. [24] Setelah saudara menjawab pertanyaan yang bertugas mereka dengan memberikan surat kepada Paus, meminta 100 orang Kristen berkenalan dengan Tujuh Seni (tata bahasa, retorika, logika, geometri, aritmatika, musik dan astronomi). Kubilai Khan meminta agar utusan membawanya kembali minyak lampu di Yerusalem [25]. Para vacante sede panjang antara kematian Paus Klemens IV pada 1268 dan pemilihan penggantinya menunda Polos dalam memenuhi permintaan Khan. Mereka mengikuti saran Theobald Visconti, maka utusan kepausan untuk wilayah Mesir, dan kembali ke Venesia di 1269 atau 1270 untuk menunggu pencalonan dari Paus yang baru, yang memungkinkan Marco untuk melihat ayahnya untuk pertama kalinya, pada usia lima belas atau enam belas [26].Polo mengenakan pakaian Tartar, usia tidak diketahui cetak.
Pada 1271, Niccolò, dan Marco Polo Maffeo memulai perjalanan mereka untuk memenuhi permintaan Khan. Mereka berlayar ke Acre, dan kemudian menunggangi unta ke port Persia Hormuz. Mereka ingin berlayar ke China, tetapi tidak ada kapal berlayar, sehingga mereka terus darat sampai mencapai istana musim panas Khan dalam Shangdu, dekat masa kini Zhangjiakou. Tiga dan satu-setengah tahun setelah meninggalkan Venesia, ketika Marco sekitar 21 tahun, Khan menyambut Polos ke istananya. [8] Tanggal pasti kedatangan mereka tidak diketahui, tetapi para sarjana memperkirakan itu menjadi antara 1271 dan 1275. [ Catatan 3] Di pengadilan mencapai Yuan, Polos disajikan minyak suci dari Yerusalem dan surat-surat kepausan untuk pelindung mereka. [7]
Marco tahu empat bahasa, dan keluarga telah mengumpulkan banyak pengetahuan dan pengalaman yang berguna untuk Khan. Ada kemungkinan bahwa ia menjadi seorang pejabat pemerintah; [8] ia menulis tentang kunjungan kekaisaran banyak provinsi Cina selatan dan timur, selatan jauh dan Burma [27].
Kubilai Khan menolak permintaan tersebut Polos 'untuk meninggalkan Cina. Mereka menjadi khawatir tentang kembali pulang dengan selamat, percaya bahwa jika Khan meninggal, musuh-musuhnya mungkin berbalik melawan mereka karena keterlibatan erat mereka dengan penguasa. Pada 1292, besar-keponakan Khan, maka penguasa Persia, mengirimkan perwakilan ke China untuk mencari istri potensial, dan mereka meminta Polos untuk menemani mereka, sehingga mereka diizinkan untuk kembali ke Persia dengan pesta pernikahan - yang kiri yang sama tahun dari Zaitun di Cina selatan pada armada dari 14 jung. Partai berlayar ke pelabuhan Singapura, perjalanan ke utara ke Sumatera, berlayar barat ke pelabuhan Trincomalee Jaffna bawah Savakanmaindan dan Pandyan dari Tamilakkam. Menggambarkan kerajaan Tuhan Pandyan bawah Kaisar Jatavarman Sundara Pandyan saya sebagai kerajaan terkaya di eksistensi, Polo tiba pada masa pemerintahan Maravarman Kulasekara Pandyan saya, putra Jatavarman Sundara Pandyan I dan salah satu dari lima saudara raja di benua [28] Akhirnya. Polo menyeberangi Laut Arab untuk Hormuz. Perjalanan dua tahun adalah salah satu berbahaya - dari enam ratus orang (tidak termasuk kru) dalam konvoi hanya delapan belas selamat (termasuk semua tiga Polos) [29] Polos meninggalkan pesta pernikahan setelah mencapai Hormuz dan perjalanan darat. ke pelabuhan Trebizond di Laut Hitam, Trabzon hari ini [8].WarisanSelanjutnya eksplorasiCatatan tulisan tangan oleh Christopher Columbus pada edisi Latin buku Polo.The Fra Mauro peta, diterbitkan c. 1450 oleh biarawan Venesia Fra Mauro.Lihat juga: Age of Discovery, Eropa Abad Pertengahan di Cina, dan Rafael Perestrello
Lainnya kurang terkenal penjelajah Eropa telah pergi ke Cina, seperti Giovanni da Pian del Carpine, tapi buku Polo berarti bahwa perjalanan mereka adalah yang pertama dikenal secara luas. Christopher Columbus terinspirasi cukup dengan deskripsi Polo Timur Jauh untuk mengunjungi tanah-tanah bagi dirinya sendiri;. Salinan buku itu di antara barang-barang miliknya, dengan penjelasan tulisan tangan [3] Bento de Gois, terinspirasi oleh tulisan-tulisan Polo kerajaan Kristen di timur, perjalanan 4.000 mil (6.400 km) dalam tiga tahun di Asia Tengah. Dia tidak pernah menemukan kerajaan, tetapi berakhir perjalanannya di Tembok Besar China di tahun 1605, membuktikan bahwa Cathay adalah apa yang Matteo Ricci (1552-1610) disebut "Cina". [30]Peringatan
Marco Polo domba, subspesies dari Ovis Aries, dinamai explorer, [31] yang dijelaskan selama melintasi nya Pamir (kuno Gunung Imeon) pada 1271. [Catatan 4] Pada tahun 1851, Clipper bertiang tiga yang dibangun di Saint John, New Brunswick juga mengambil nama-Nya; Marco Polo adalah kapal pertama yang berlayar di seluruh dunia di bawah enam bulan [32] Bandara di Venesia bernama Venice Marco Polo Airport, [33] dan program frequent flyer dari. Hong Kong flag carrier Cathay Pacific yang dikenal sebagai "Marco Polo Club" [34]. Para perjalanan dari Marco Polo adalah fiksi dalam Brian Oswald Donn Byrne-Messer Marco Polo dan 1984 baru Gary Jennings Journeyer itu. Polo juga muncul sebagai karakter penting dalam Kota Novel Italo Calvino yang Invisible. Tahun 1982 televisi miniseri, Marco Polo, disutradarai oleh Giuliano Montaldo dan menggambarkan perjalanan Polo, memenangkan dua Emmy Awards dan dinominasikan untuk enam [35]. Marco Polo juga tampil sebagai Explorer Besar dalam Revolusi 2008 strategi permainan video Peradaban. [36 ]Pemetaan
Perjalanan Marco Polo mungkin memiliki pengaruh dalam perkembangan kartografi Eropa, akhirnya mengarah ke perjalanan Eropa eksplorasi abad kemudian [37]. Para 1.453 Fra Mauro peta dikatakan oleh Giovanni Battista Ramusio telah sebagian didasarkan pada satu dibawa dari Cathay oleh Marco Polo:

    Itu peta dunia baik menyala pada perkamen, yang masih dapat dilihat dalam lemari besar di samping paduan suara biara mereka (biara San Michele Camaldolese di Murano) adalah dengan salah satu saudara biara, yang mengambil kesenangan besar dalam studi ini kosmografi, rajin ditarik dan disalin dari peta laut yang paling indah dan sangat tua dan sebuah peta dunia yang telah dibawa dari Cathay oleh Marco Polo Messer paling terhormat dan ayahnya.
    -Giovanni Battista Ramusio [37]